EPP paloja

Tikkaus toi vähän taukoa EPP projektiin, mutta nyt on taas tullut muutama heksagon kasattua. Tästä onkin muodostumassa aika hauska projekti. Sain tekosyyn hankkia kaikkia hauskoja kuviokankaita ja yritän myös käyttää reunoihin varastostani kaikkia kankaita. En ehkä ihan kaikkiin pysty (mustat, ruskeat ja harmaat on muutenkin rajattu pois), mutta hauska sitä on yrittää. Varastoni on kohtalaisen pieni (ainakin moneen muuhun tilkkuilijaan verrattuna, mies voi olla eri mieltä), joten katsotaan kuinka pitkälle pääsen. Tai ainahan voi ostaa lisää kankaita. Tällä hetkellä kaupassa on ongelmana kunnon sinisten puute. Alkaa varasto olla aika vähissä.

Nämä on nyt aika punavoittoisia. Muita värejä on kyllä tulossa myöhemmin.

Yhteensä 46 tähän mennessä.

Vuoden uusi tekniikka - one stroke painting

Minulla on ollut tarkoituksena opetella jokin uusi tekniikka joka vuosi. Ei sen mitään maata mullistavaa tarvitse olla. Esimerkiksi haarukkavirkkaus ja neulaaminen ovat olleet joidenkin vuosien tekniikat. Meinasi jo tältä vuodelta uutuus jäädä opettelematta, kun oikein ollut tarvetta kokeilla. Mutta mutta. Löytyihän se viimein. One stroke painting, jossa siveltimeen ladataan useampi väri ja moniväriset kuviot tehdään kerralla valmiiksi. Kokeilin tehdä muutaman kortin sukulaisten onnittelujen varalle. Tätä tekniikkaa on ehkä tarkoitus käyttää joskus myöhemmin muuhun, mutta katsotaan realisoituuko se isompi projekti koskaan.

Pitää vielä harjoitella, mutta tältä näyttävät nämä ensimmäiset kokeilut. Tämäkin vaikuttaa kovasti välineurheilulta...

Piti tulla patalappu - It was supposed to be a potholder

Vihdoin minäkin pääsin mukaan höyheniin (muutenkin kuin tikkauksessa). Kaivoin esille Anna Maria Hornerin ohjeen (saa ilmaiseksi täältä) höyhenten tekoon. Tarkoitus oli aloittaa joululahjojen teko ja tehdä höyhenillä koristeltuja patalappuja. Yksi höyhen on tosi pitkä, joten lyhensin kaavaa vapaalla kädellä. Samoin myös kavensin. Sukelsin taas jämäsoiroihin ja aloin hommiin.

Tein reteästi heti kolme höyhentä kerralla. Sitten kun olivat valmiina niin kävi selväksi, että ei niistä patalappuja tule. Ehkä tabletti. Höyhenet olivat siis edelleen aivan liian isoja. Kaikenlisäksi tähän hommaan hyvin sopiva taustakangas loppui. Hitsi, olisi pitänyt ostaa enemmän. Noh, kai niitä kankaita tulee uusia... Mietin hetken mitä höyhenistä sitten tekisi. Pienellä purkamisella ja säätämisellä sain suunnilleen sopivan palan koristetyynyyn. Tässä minun ihka ensimmäinen tilkkukoristetyyny.

I finally got on board with Anna Maria Horner's feathers. I wanted to start christmas gifts early and make some pot holders. I made the pattern smaller than the original... but obviously not small enough! I wanted to put 2 feathers into one pot holder, but the size was more like a table topper... So, since I made 3 feathers at once, I rearranged all of them into same piece and ended up with a pillow. The backing came from my husband's ripped jeans. I took a piece of the leg and sewed on a zipper facing the inseam. After that I used a seam ripper to open the seam. The easiest invisible (it would be invisible if the pillow inside wasn't so big...) zipper I have ever installed. I wanted the edge to pop, zing and zap so i bound the pillowcase with a bright turquoise. Now I just need to try to do those pot holders again...

Tykkään tästä väriskaalasta ihan tosi paljon! Tikkauksesta ajattelin, että vedän 2 kertaa kaikkien höyhenten ympäri. Sitten mietin hetken ja vedin kolmannen kerran. Sitten päätin tikata taustan hengiltä, niin kuin tyyliin kuuluu. Mr. solu oli ystävällinen ja lahjoitti askartelutarkoituksiin rikkinäiset farkut. Leikkasin lahkeesta sopivan pätkän, leikkasin pois paksun sivusauman ja tein avatusta lahkeesta taustan. Vetskarin ompelin yksinkertaiseen sivusaumaan. Ompelin vetskarin niin, että kohdistin ketjuosan sauman kohdalle, ompelin kummaltakin puolelta kiinni ja sen jälkeen vasta ratkoin oikealta puolelta sauman. Maailman nopein vetoketjun asennus! Periaatteessahan se on näkymätön, mutta kun tyyny on niin pinkeä niin se vähän irvistää. Reunoille halusin jotain, joka sanoo zing, pop, bädäng! Löytyi kirkas turkoosi. Ainakin se sanoo zing ja pop, mutta siitä bädängistä en oikein tiedä... Tyynyn sivu on noin 37 cm ja sisään ahdoin varmaan 50 cm tyynyn. Siksi tapaus on kovin pullea, mutta en tykkää litteistä koristetyynyistä, joten ihan hyvä vaan.

Noooin pullea. 

Katsotaan nyt sitten niitä patalappuja uudemman kerran...

Mustikkauni - Blueberry dream

Minun pienin ihmiseni täyttää pian 1 vuotta. Oijoi! Jee! Ristiriitaista fiilistä, mutta eteenpäin mennään. Kuten muutkin pienet, myös tämä saa lahjaksi (taas) peiton. Tällä kertaa tuli vain vähän isompi kuin edellinen, joten jossain vaiheessa lienee tarvetta taas suurentaa. Oi kun harmi... Pintaan tuli monta mustikkaa, jotka asettelin niin että joku kaataisi niitä kippoon. Tikkauksissa on lehtiä ja pieni runo. En tiedä alkuperäistä kirjoittajaa, mutta se menee näin: Hiljaa, hiljaa keinuttaa; pientä nyyttiä lempeä tuuli. Kaunista unta katsothan; pieni hymyhuuli. Mietin kauan kuinka tikkaan itse mustikat. Ei oikein mikään suunnitelma innostanut. Lopulta päädyin kehystämään mustikat sisältäpäin pariin kertaan ja tikkasin sydämen kehyksen sisään. Aika hempeetä, mutta saa ollakin.

My little one will turn 1 soon. Oh no and woo hoo! That pretty much sums all the feelings related to the event. Like my other kids, also this one will receive (big surprise) a quilt for a present. This time the new quilt is not very big, so there might be a need to make a bigger one later on. Oh well... This one has blueberry blocks on the top. I wanted them to look like someone is pouring the berries into a jar. For the background I quilted leaves and a little poem. I'm not going to try to translate it here, but there's something about gently rocking in the wind and having nice dreams. I was having difficult time deciding on how to quilt the blueberries. In the end I ended up framing the blueberries twice from the inside and then I quilted a heart inside each berry. Kind of cheesy, but I'll take it.

Tässä runon ensimmäinen säe. Here is the first verse of the poem.

Tässä toinen säe. Here's the second verse.

Lähikuva tikkauksesta. Sydämet ovat mustikoissa sikin sokin eri päin. 

Here's a close up of the quilting. The hearts inside the blueberries are randomly oriented.

Taustaan löysin pienelle rakettitieteilijälle raketti ja satelliittikangasta (Robert Kaufmann, Spaced out) ja varastossa marinoitua Tula Pinkiä (Salt Water). 

For the backing I was able to find rocket and satellite fabric for my little rocket scientist (Robert Kaufmann, Spaced out). The lower part is well marinated Tula Pink (Salt Water) from my stash.

Nyt enää nimilappu, pesu ja käyttöön. Now I have to label it, wash it, and give it to use.

Kylä - Village quilt top

Aika pitkän aikaa tilkkutöiden ämpärilistalla on keikkunut hirsimökki. Halusin tyhjentää jämäkangasvarastoani nauhojen osalta, joten nyt oli sen aika. Luulin, että minulla on paljon pinkkejä jämiä. Ja luulin myös että minulla on yleensä paljon jämiä. Väärin luulin. Laatikosta löytyi kankaat ehkä viiteen kokonaiseen blokkiin. Sen jälkeen piti pilkkoa isompia paloja käyttöön. Ihan hyvä sinänsä, koska nyt tuli tilaa myös kangasvaraston puolelle. Myös pinkki muuttui matkalla pinkki-vihreä-keltainen-turkoosi-vaalea-violetti yhdistelmäksi, koska heti alussa totesin, että pitää saada enemmän kontrastia. Lopulta sain sulkeltaa myös valkoisiin jämäkankaisiin, joita niitäkin oli kyllä liian vähän. Tai ainakin väärän kokoisia paloja... Kun sain vihdoin blokit ommeltua yhteen niin pinta näytti ihan kylältä. Mökit siellä täällä omilla tonteillaan. Tästä peitosta tulee nimeltään siis Kylä.

The log cabin block has been on my bucket list for a while and since I wanted to use my scraps it was a good time to get building. I thought I had a lot of scraps, but I was sooo wrong. I only had strings cut out for maybe five whole blocks. After that I had to cut from larger fabrics. It's all good though, everything came from my stash. First I wanted to make a pink quilt, but it quickly turned into a rainbow. The pinks didn't have enough contrast to suit my taste. All of my log cabins ended up different sizes so I also dove in to my white scraps and made all the blocks the same size. Once I sewed up all the pieces the finished top looked like a village. All the cabins spread around on their own lots. Therefore the quilt will be named Village.

Tässä yksi lemppariblokki. Here's one of my favorite blocks.

Tässä blokissa on pala sitä kangasta josta katson tilkkuilu-urani, ja varsinkin tikkausurani alkaneen. Tuo oikeassa reunassa oleva kukallinen pala.

This block has a piece of the fabric that started my quilting - and especially my FMQ - hobby. The floral one on the right.

Mun ompelukone on ollut pysyväisparkissa meidän ruokapöydällä nyt jo ainakin kuukauden (kun en mahdu työhuoneessa tikkaamaan). Nyt olisi taas pari peittoa tikattavaksi... Pääsenköhän ikinä pois keittiöstä enää.

My sewing machine has been stationed on the kitchen table for at least the past month (since there's not enough room in my work room to FMQ). Now I have 2 tops to quilt... I wonder if I'll ever get my dining room table cleared of my sewing...